2020-12-03 | 강지수 인턴기자

元喜龙直击:“金贤美能做出来的既不是面包也不是公寓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州道知事元喜龙2日提到韩国国土交通部长官金贤美近期将公寓比作面包的发言,正面批评称“似乎是想说公寓与面包不同,不可能一夜之间建成,但如今才知道这一事实令人惊讶”。

元知事当天通过自己的社交网络服务(SNS)如此指出状况:“国土交通部长官能做出来的既不是面包也不是公寓”,“国土交通部长官该做的是制定像样的住房政策,而当下立刻该做的是把错误的住房政策拉回原位”。

他并指出,“在已出台24次的政策中,对住房市场造成最大扰乱的是最近修订的租赁保护法”,“在大幅下调全租转月租转换率的同时,转换率高的地区率先出现全租价格急剧上涨”。

他还就近期全租价格上涨原因批评称,“尤其是本应由市场决定的全租转月租转换率被强制压低,由此产生副作用”,“部分地区的全租价格已与房价持平”。

他同时猛烈批评称,“平民家庭在寒冬里租不到全租房所感受的痛苦真的十分严重而煎熬”,“在这种情况下,对政府房地产政策以‘青年家庭的酒店月租设施不错’作答,令人无言”,“政府大力宣传的酒店月租‘安岩生活’122户投入了220亿韩元税金”。

他接着谴责说,“只有少数青年能享受的酒店月租,只是全体青年的未来负债”,“我们国民的生活被交到既不了解问题、也不知道答案、更不懂承认错误的人手中,令人痛心”。 /实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文