2020-12-03 | 정혜진 기자

韩版新政投入1.9万亿韩元、同比增132%…明年科技部预算确定为17.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术情报通信部明年预算被定为17万5000亿韩元。为加快通过韩国版新政和数字新政推进数字转型,相关预算比今年大幅增加,同时也将大量预算投入提升传染病应对能力。

2日,科技部表示,包含上述内容的《2021年度预算及基金运用计划》经国会全体会议表决后最终确定。明年科技部预算确定为17万5000亿韩元,比今年增长7.4%(1万2086亿韩元)。政府研发(R&D)预算确定为27万4018亿韩元,比今年增长13.1%(3万1823亿韩元)。

韩国版新政和数字新政项目预算分别同比增长132.3%和136%,增幅巨大。科技部明年预算中,1万9366亿韩元将投入韩国版新政。为应对由此带来的未来就业市场结构变化,还将扩充教育与基础设施。应对产业数字转型和创造岗位的数字新政将投入1万5315亿韩元。

由研究者自主提出研究主题和期限的基础研究项目,将获配1万7907亿韩元预算,比今年增长19.4%。基础研究、材料零部件设备国产化、宇宙与原子能技术开发等将投入5万9938亿韩元,比今年增长7.8%。

用于培育生物健康、人工智能(AI)半导体、未来汽车三大新产业的预算确定为7104亿韩元,比今年增长36.6%。计划重点增加对医疗器械和新药等新技术的支持,并开发新概念半导体(PIM)技术。

为应对新冠疫情后规模日益扩大的灾难,相关预算确定为1394亿韩元,比今年增长54.6%。特别是为提升对新型及变种传染病的应对能力,计划投资设立韩国病毒基础研究所(55亿韩元)以及开发新型及变种传染病应对平台核心技术(102亿韩元)等。

科技部长官崔杰荣表示:“既然国会已确定明年预算案,我们将全力推进实现基础牢固的科技强国及数字大转型的相关项目”,“为构建引领后疫情时代的创新经济基础,也将加强与产学研等各方的沟通”。 /郑惠珍记者 madein@sedaily.com

阅读韩文原文