2020-12-02 | 박민주 기자

阻断疫情引发的金融冲击…金融委明年预算确定为3.9万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会2日表示,明年的支出预算已确定为3万9000亿韩元。该规模比今年本预算增加9000亿韩元,明年预算主要用于克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)、应对后疫情时代、提升经济活力、支援金融弱势群体等。

首先,为将新冠疫情对金融市场的冲击降至最低,产业银行出资2296亿韩元、企业银行出资126亿韩元,以提供流动性。这些出资金将支撑债券市场稳定基金(最高20万亿韩元)、证券市场稳定基金(最高10万7000亿韩元)等金融市场稳定支援项目。为设立新政基金,产业银行出资金编列为5100亿韩元。政府为推进“韩国版新政”,正在推动以财政资金等为引子吸引民间资金的基金。

用于支援创新金融产业和中小及中坚企业的预算也已划定。为活跃金融科技,将投入184亿韩元用于测试平台、海外拓展支援、孵化基础建设等,并投入12亿4000亿韩元支援初创中小及风险企业在科斯奈克上市。为支援中小及中坚企业的创新和新增长领域设备投资,产业银行出资512亿韩元,企业银行出资140亿韩元。为预防企业安全事故、改善工作环境,产业银行与企业银行还将以设备投资支援名义各出资225亿韩元。

此外,按照材料、零部件、装备竞争力强化对策,产业银行将出资2400亿韩元用于设立创新冒险基金。与此同时,为稳定供应“宝金座贷款”,韩国住宅金融公社出资金500亿韩元,以及为供应政策性平民金融产品的平民金融振兴院出资金1950亿韩元也纳入预算。金融委表示:“将通过已确定的预算切实执行,以支撑经济活力提升和金融弱势群体支援。” /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文