2020-12-02 | 김선덕 기자

全罗南道功臣电商平台“南道市场”销售额突破300亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道运营的农水畜产品在线商城“南道市场”今年营业收入突破300亿韩元,创下历来最大业绩。

据全罗南道2日消息,截至今年11月底,南道市场营业收入为305亿韩元,比去年的63.8亿韩元增长4.8倍。与2018年的5.4亿韩元相比,更是增长了56.4倍。

全罗南道分析认为,取得这一成绩的主要原因在于,针对今年非接触消费扩散迅速应对,强化线上促销与宣传,提高了“南道市场”的可信度。

南道市场销售全罗南道地区1206家企业生产的农水畜产品及加工食品共1.3万种产品。线上会员数也达到29万人,比去年的2.8万人增长了10倍。

此前全罗南道为提高南道市场营业收入,重点推进强化线上销售及提升知名度与满意度。

作为道自主项目,为扩大中小农户的线上销路,每家企业支持300万韩元,用于编写商品详情页和开展促销活动。为扩大新鲜健康食材销售,与团购市场、乐天超市、NH商城等31家民营在线商城合作,确保了多样销售渠道。

此外,为攻占占韩国国内在线购物65%的移动市场,还开发并运营了南道市场移动应用。

为强化产品质量与安全性,实行“一击出局制”,对违反原产地标示及食品卫生、不正当流通的企业立即从南道市场清退。

全罗南道农畜产食品局局长金京浩表示:“南道市场在促进地区农水畜产品消费、增加生产者收入、活跃地区经济方面发挥了重要作用。”“将积极支持因COVID-19影响而处境艰难的农渔民及食品制造、加工企业开拓销路。” /务安=金善德记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文