2020-12-02 | 민병권 기자

次官朴白范“已备好可容纳3775名隔离者、205名确诊者的高考考场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明天大学修学能力考试到来之前,政府正在扩充支援体系,以便感染新冠病毒或出现疑似症状的学生也能参加考试。

教育部次官朴柏范2日在政府世宗办公楼举行媒体吹风会表示:“为保障(因新冠而)居家隔离考生的考试机会,已在113个考场准备了583个考室,规模可容纳共3775名隔离者。”他接着说明:“在全国25家据点医院和4家生活治疗中心,已完成接纳共205名(新冠)确诊考生的准备。”

朴次官表示,以1日为准,全国修能考生中共有37人被确认为确诊者。其中2人不参加考试,其余35人被分配至全国医院和生活治疗中心。朴次官还补充称,将在另设考场应试的隔离考生共统计为430人。其中不参加考试者为26人。当局已完成其余404人中387人的考场分配,17人的考场分配也将于今日内完成。先获分配考场的387名隔离考生中,268人将在修能当天自驾前往。其余119人将在地方自治团体车辆及消防局急救车支援下前往考场。

政府在本次修能中降低考室密集度,扩充相关基础设施,使全体考生都能遵守防疫所需的保持距离。朴次官就本次修能表示:“共确保1383个考场,比上一年增加198个。”他还表示:“考室共31291个,增加10291个,比去年多准备了49%的考室。”今年修能将投入12万708名管理、监督、防疫人力参与考试运营。

朴次官表示:“我们正竭尽全力,让包括确诊者与隔离者在内的所有考生都能在教育部、市道教育厅、地方自治团体准备的考场参加修能考试”,“教育部从修能前一天的今天起,与相关机构一同启动特别管理体系,以应对突发状况”。他还承诺:“将彻底确认考生的诊断检查、流调结果,迅速完成确诊、隔离考生的分离分配与考场转运”。为此,当局将考生诊疗统一归口至保健所,检查统一归口至保健环境研究院。今天保健所运营时间延长4小时,开放至晚上10点。朴次官补充称:“教育部、疾病管理厅、评价院联合状况班,地方自治团体病床分配及隔离负责部门,消防厅等负责人员从考试前一天起启动24小时紧急值班体制。”/闵丙权记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文