2020-12-02 | 이혜인 인턴기자

金泰年就尹复职表示“尊重法院判断…应等惩戒委结果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表金太年2日就法院受理暂停效力假处分申请、检察总长尹锡悦从停职中复职一事表示:“尊重法院判断,将等待依照规定和程序作出的韩国法务部(检察官惩戒委员会)结果。”

金太年当天上午在国会举行的最高委员会议上表示:“法院受理假处分,涉及的是停止职务执行这一处分是否适当的问题,法院明确指出这与对惩戒是非曲直的判断无关。”他接着承诺:“无论遇到何种困难,民主党都将与国民一道完成作为时代课题的检察改革。”

就当天预定处理的明年度预算案,他表示:“6年来首次在法定期限内通过”,“能通过朝野协商向国民展现国会履职的面貌,值得欣慰。也感谢在克服疫情国难的疫苗预算、定制型紧急受灾支援金编制上积极配合的在野党。”他表示:“今年4次编制的追加更正预算,在疫情扩散的每个关口都成为守护经济和国民生活的盾牌”,“明年初发放的第三次定制型紧急受灾支援金,也将成为受灾行业和弱势群体的坚实支撑。”他还表示:“要把558万亿韩元预算投入恰当之处,如经合组织预测那样稳固地把我国增长拉回正增长;为支撑增长,将通过韩版新政基础设施投资切实营造经济增长(环境)”,“在剩余的例会期间,将为处理主要法案尽最大努力到最后一刻。”

另一方面,就明天(3日)举行的大学修学能力考试(高考),他表示:“防疫部门在4月国会选举之后再次面临挑战,正如安全举办选举震惊世界那样,希望明天的高考也能零事故顺利举行,展现K防疫的实力”,“也请国民为让所有考生安全应考而暂时停下日常。为49万名考生加油。” /李慧仁 实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文