2020-12-02 | 윤경환 기자

“零确诊”的朝鲜将防疫升至“超特级”…文政府对朝援助告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

官方口径上尚无一例新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊病例的朝鲜,已将防疫等级提升至最高级别“超特级”。超特级意味着封锁陆地、海上、空中等所有空间,停止集会与学业,或对国内地区实施完全封锁。对于正大力推动南北交流的韩国政府而言,实际合作将需要更长时间。

朝鲜中央广播电台2日报道称:“为配合恢复超特级紧急防疫措施,中央紧急防疫部门正大力采取对策,以彻底严守紧急防疫纪律和秩序。”据此,部分商店、餐饮店、浴池等停止营业,人员流动也受到限制。工作也改为利用视频会议等非接触方式。

该广播解释称:“已极力限制各地区人员流动,并暂时中止部分服务单位的活动”,“所有单位都在完善视频会议体系和厂区广播网,最大限度减少出差旅行,并更加周密地组织各项工作,以防止人员不必要接触和密集现象。”

无论陆地、空中还是海上,均封锁国境,在物资入境的国境桥梁和港湾设置了全面消毒设施。居民思想教育工作也进一步加强,并要求干部层与破坏防疫气氛的现象作斗争。

朝鲜以COVID-19为契机制定了《紧急防疫法》,按传染病传播速度和危险性将防疫等级分为1级、特级、超特级三档。这并非朝鲜首次提出“超特级”防疫。今年2月全球COVID-19开始快速蔓延时,国务委员长金正恩也曾在劳动党政治局扩大会议上指示采取超特级防疫措施。去年7月一名脱北者越境返朝进入开城时,朝鲜亦发布特别警报,将国家紧急防疫体系升级为“最大紧急体制”。

朝鲜再次实施超特级防疫措施,被解读为因入冬后全球COVID-19呈现大流行迹象。世界卫生组织(WHO)平壤办事处主任埃德温·萨尔瓦多通过美国自由亚洲电台(RFA)表示:“朝鲜政府最近数周平均每周进行1600次COVID-19检测”,“10月中旬以后检测人数增加,是因为入冬后更多人出现疑似流感症状或重症急性呼吸道感染症状。”不过朝鲜仍报告尚未出现任何一例确诊病例。

随着朝鲜提高防疫等级,韩国政府原本欲通过物资支援等加快保健合作的战略预计也将受阻。统一部前一天在欢迎联合国安全理事会下属对朝制裁委员会放宽对朝制裁豁免标准的同时,决定立即推动就人道主义对朝支援物品全面获得对朝制裁豁免的方案。内容包括:对朝民间团体按年度计划确定品目和数量、一揽子获得制裁豁免的“综合支援套餐”,将向政府建议并积极向国际社会提出。联合国对朝制裁委员会上月30日(当地时间)通过了对朝制裁执行指南修订案,内容包括延长人道主义活动的对朝制裁豁免期限、放宽救援物资运输方式、简化传染病大流行应对活动的制裁豁免申请程序等。 /尹京焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文