2020-12-02 | 진동영 기자

全租难中“置业”需求依旧…69%受访者“明年买房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在租赁难加剧的情况下,希望“置业”的需求依然高企。

房地产信息企业直房2日表示,在以自家应用程序用户3087人为对象进行的2021年住宅买入、卖出计划问卷调查中,69.1%(2134人)回答“有购买住宅的计划”。这一比例较今年初进行的2020年住宅购买计划回答率(71.2%)下降2.1个百分点。

表示有购房计划的受访者中,京畿居民最多(71.5%),其后依次为广域市(70.5%)、地方(70.6%)、仁川(69%)、首尔(64.6%)。

拟购买的住宅类型中,公寓占比最高,为46.9%,其后是新公寓认购29.1%、公寓分售权·入住权8.6%等。与公寓相关的买入需求合计占84.6%,占绝对多数。特别是表示将尝试公寓认购的受访者比例较2020年(24.9%)增加4.2个百分点,这被解读为明年将启动的第3期新城预先认购等使人们对分售市场关注度提高的结果。表示将购买联排住宅、别墅的回答仅为8.4%。

计划的购房费用中,3亿韩元以上至5亿韩元以下最多,占36.9%。其后依次为3亿韩元以下(36.5%)、5亿韩元以上至7亿韩元以下(13.5%)、7亿韩元以上至9亿韩元以下(7.7%)等。随着住宅价格整体上涨,“3亿韩元以下”的回答较2020年(41.1%)小幅减少。

购房理由中,“从全租、月租转为自有住房实现置业”的回答最多,占37.7%。该回答在20至30多岁人群中尤为突出。其后依次为△迁移居住地区(17.3%)△面积扩大或缩小的迁移(12%)△供本人以外家人居住(10.4%)△获取差价等投资目的(10.3%)等。

关于住宅卖出计划,住宅持有者(1464人)中63.3%(926人)回答“有计划”。“迁移居住地区”最多,占33.4%,其后依次为“面积扩大或缩小的迁移”(31.7%)、“处理多套房、实现差价收益”(12.9%)、“将增加的综合不动产税、持有税负担”(10.8%)等。

直房大数据实验室室长咸永镇表示:“调查显示,明年购房计划需求将小幅减少”,“置业、迁移居住地或调整面积等自住需求者应仔细了解将发生变化的制度和税收,再制定买入、卖出计划。”

本次问卷调查于上月9日至22日以直房应用程序访问者为对象通过移动端进行。回答人数共计3087人,在95%置信水平下抽样误差为±1.76%。由于是以直房应用程序用户为基准作出的回答,可能难以视为全体国民的回答特征。 /记者陈东永 jin@sedaily.com

阅读韩文原文