2020-12-02 | 지웅배 인턴기자

“N次感染”釜山:今日至4日幼儿园及中小学转为远程授课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着釜山新冠肺炎(COVID-19)确诊病例激增,釜山所有幼儿园、小学、初中、高中及特殊学校自2日至4日转为远程授课。

釜山市教育监金石俊1日下午就新冠疫情扩散举行紧急记者会,作出上述表示。此举源于最近数日釜山地区学校内确诊者和自我隔离者迅速增加,且因无症状感染引发的第n轮传播频频出现。

釜山地区学校内确诊者截至10月共为43人,而仅11月一个月就达45人。仅看最近3天,9所学校就有30人确诊。目前自我隔离者也已达1235人,其中学生1103人、教职员132人。

金教育监解释称:“大学修学能力考试仅剩两天,综合考虑疫情扩散等多种情况,为守护学生安全并稳定举行修学能力考试,不得不采取特别措施。”

教师方面也要求半数以上教师转为居家办公,使到岗人数降至二分之一以下。为双职工家庭等,幼儿园、小学、特殊学校的紧急托管在远程授课期间继续运营。

金教育监嘱托称:“在严峻的紧急状况下,需要教育家庭和全体市民的积极关注与配合”,“为尽早终结新冠疫情,恳请大家彻底遵守生活防疫准则,最大限度避免不必要的聚会或活动。”

/池雄培实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文