2020-12-02 | 김보리 기자

便利店式快餐店长啥样?…MINISTOP开设“Super Bites”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店MINISTOP将推出以配送、自提和外带为特色的小型快餐专门店作为新业务。此举旨在应对不断增加的单人家庭和配送需求,门店订购使用非接触自助终端,并以配送和打包为重点。

MINISTOP将在新村开设快餐专门店“Super Bites”一号店。该品牌以去除溢价、以合理价格销售汉堡、炸鸡、咖啡、软冰淇淋等为概念,专注配送、自提和外带。

为应对非接触消费激增带来的消费者需求,门店强化了通过自助终端的非接触订购、配送、自提和外带服务,并可通过多种配送应用下单。

业界评价认为,MINISTOP进军快餐领域,与其不同于其他品牌、在即食加工食品上具备优势有关。MINISTOP曾于2008年在韩国便利店中率先推出炸鸡等即食加工食品品类。当时MINISTOP引入专门烹饪设备,在门店现炸销售,并以此在2015年取得各便利店单店平均营业收入第一的成绩。

一号店面积为80平方米(约24坪),设有24个座位以及可看到烹饪过程的开放式厨房。代表菜单包括整只鸡腿肉与各类蔬菜搭配的“Super Bites鸡肉汉堡”(3800韩元)、用鸡腿肉制成的无骨纯肉炸鸡(1.2万韩元)、原奶含量超过50%的“软牛奶甜筒”(2500韩元),以及配有夏威夷风味糖浆和水果的刨冰“Hawaiian mixmix”等。

MINISTOP计划以配送和外带需求旺盛、顾客便利性良好的居住密集区为中心集中扩张门店。

MINISTOP代表理事沈官燮表示:“我们基于此前积累的快餐结合型组合店经验推出Super Bites”,“将通过新的成长动力Super Bites推动快餐连锁的大众化和高效化”。

MINISTOP进军餐饮业被解读为现有便利店业务低迷的突破口,此外便利店难以新开门店也产生了影响。韩国MINISTOP上一会计年度(2019年3月1日~2020年2月29日)营业收入为1.1271万亿韩元,与上年持平。但营业利润从46亿韩元减少至27亿韩元,几近腰斩。门店数截至上月约为2700家,与排名第四的E-MART24 Inc.(约4400家)相差超过一半。 /金宝丽记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文