2020-12-02 | 구경우 기자

执政党与野党就“超级预算”达成一致…高级公职者犯罪调查处法争执激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党达成协议,将自2014年以来首次按时处理明年度预算案。政局预计将迅速转向高级公职人员犯罪调查处法案。由于与民生密切相关的预算案已协商处理,多数观点认为围绕公调处法的大冲突不可避免。共同民主党代表李洛渊就公调处表示“将予以了结”,在野党则警告“将面临国民的抵抗”。

1日,执政党与在野党院内代表及预算结算特别委员会干事举行非公开会晤,商定在法定期限2日的全体会议上处理明年度预算案。在野党直至当日上午仍主张“削减韩版新政预算、不得发行国债”,但执政党说服对方,在削减部分新政预算的同时,为发放第三轮灾难支援金,发行国债不可避免,预算案处理由此达成一致。在野党预算结算委员会干事秋庆镐议员说明达成协议的背景称:“目前(疫情形势)非常严峻”,“国民正处于困难之中,若拖延,我们损失更大。”

事实上,预算案若无协议便会陷入僵局。此前国会议长朴炳石已将与预算案联动的税入预算案等指定为自动提交全体会议的预算附属法案。这是“遵守法定期限”的警告。由于预算案须与税法等预算附属法案一并处理,即便在野党反对,执政党也将不得不单独处理。在野党也因担忧“阻碍民生”的舆论框架而同意。执政党也接受了在野党提出的将灾难支援金编入本预算的方案,预算案得以在6年来首次于法定期限(12月2日)内处理。

面对定期国会,执政党与在野党真正的较量预计从现在开始加剧。在野党在与民生相关的预算案上作出让让步,同时预告将对执政党强推的公调处法展开激烈反击。国民力量党一位议员表示:“公调处法遭到本党全体议员反对,必须阻止,这一点没有分歧。”

执政党已就公调处法展开速攻。民主党代表李洛渊当日在党员留言板上表示“剩余的定期国会关系到大韩民国的未来”,“公调处法修正案将于本周在法制司法委员会处理,在定期国会内予以了结”,公开了时间表。

按国会日程,2日全体会议之后,常任委员会法案审议日程为4日至8日。法制司法委员会因在野党反对而处于停摆状态。不过据国会法制司法委员会速记录,执政党已于25日和26日连续两天单独召开法制司法委员会会议,讨论了使在野党对处长候选人的“否决权”失效的公调处法修正案。李代表当日的发言被解读为向法制司法委员会发出由执政党单独处理法案的信号。

更何况,执政党内部在目睹韩国法务部长官秋美爱与检察总长尹锡悦的风波后,主张应通过公调处成立分散检察权力的声音日益增强。法制司法委员会委员长尹昊重针对反对尹总长被排除职务的检察机关斥责称“这是以最后的礼遇道别”,资深议员郑清来则指出“实际上是宣布开始从政”。

在野党已预告强烈抵抗。国民力量党法制司法委员会委员的立场是,在法制司法委员会委员长尹昊重道歉并进行法案审议与协商处理之前,不会回归。法制司法委员会干事金度邑议员强调:“只有道歉,我们才能协商议事日程”,“反正(执政党)一旦接到命令就会强行推进,我们只会成为陪衬。”

若执政党单独召开法制司法委员会,排除在野党而以推荐公调处处长候选人的方式启动公调处,对执政党的斗争可能扩大为对政府的斗争。国民力量党初选议员当日结束了为期5天在青瓦台前的单人接力集会。在最后一天,国民之党代表安哲秀也来到单人示威现场,为初选议员们鼓劲。

党内有意见认为,若执政党强推公调处,便已获得将对执政党斗争扩大至初选与资深议员谴责大会乃至与国民之党联合的场外集会的正当理由。院内首席副代表金成元强调:“我们强烈警告,若只为文在寅总统一人施政,将面临国民的审判和巨大的抵抗。”/具景宇记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文