2020-12-01 | 박진용 기자

野党向文、丁喊话“向全体国民道歉”…研究弹劾秋长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对法院裁定中止对检察总长尹锡悦职务排除处分效力的决定,国民力量党已开始研究对韩国法务部长官秋美爱提出弹劾诉追案。同时要求总统文在寅和国务总理丁世均向国民道歉。相反,共同民主党虽难掩尴尬,但划清界限称法院的决定并不意味着给尹总长免罪。

国民力量党院内代表朱豪英1日召开记者会,就法院暂时解除职务停止的决定表示:“我认为这是依法律和良心作出的极为当然的决定,对此积极欢迎。”他接着说:“无论政权多么无道、凶暴地违法行事,试图拔掉作为公权力象征的检察总长,但仍活着的良心守住了这一切”,对尹总长复归表示欢迎。朱院内代表强调:“今天监察委员会也一致决议,对尹锡悦总长的移交惩戒和职务停止,无论在内容还是程序上都是错误的”,“法治主义一直是在掌权者的违法诱惑面前,由守护它的良心力量不惜任何牺牲加以守护的”。

朱院内代表进一步公开表示,正在考虑对秋长官提出弹劾诉追案。他提高嗓音称:“事实上昨天已准备好弹劾诉追案并考虑是否提出,但担心影响今天的审理等而暂缓”,“(今后)不排除视情况(提出)的可能性”。他还对文总统要求:“强行走完违法程序的秋长官应立即被撤换,对事态发展到这种地步却坐视不管的文总统和丁总理,也应就此事态向国民作出恰当的道歉”。

法官出身的国民力量党议员金起炫也讽刺道:“以史无前例的检察总长职务停止把大韩民国推入一场巨大混乱的秋长官”,“到了这个地步,不是已经充分证明秋长官做了多么荒唐的胡闹之事吗”。

国民之党代表安哲秀也提高了攻势强度。他评价称:“承担对检察总长惩戒事务的韩国法务部次官因良心负担而表明辞意”,“秋长官一下子陷入了四面楚歌的境地”。他同时表示:“在权力的暴压之下,仍可看到正义与良心尚存”,“应善用这些契机,凝聚力量恢复正义、正本清源权力、惩治邪恶”。他接着对秋长官表示:“现在应自行撤回所有非法措施,离开韩国法务部”,“那才是正道,也是国民的意愿”。

相反,执政党议员们对此次决定异常地克制官方回应。法院裁决出来后,民主党发言人辛永大表示:“法院对尹总长临时禁令申请的决定,并非对尹总长的惩戒事由是否适当作出判断”,“我们将等待惩戒委员会的判断”。民主党似乎考虑到在秋、尹矛盾局面中国民对尹总长的支持舆论占优,仍在持续全方位攻势。民主党院内代表金太年当天在党院内对策会议上批评称:“尹总长方面所谓‘对抗政权腐败进行调查的尹总长被扣上莫须有罪名赶走’的主张,不过是为掩盖违法行为的政治诡辩”,“如果即使违法也要庇护检察总长就是‘检察官一体’原则,那么检察机关的组织文化也应借此机会革新”。国会法制司法委员会委员金容民也提高嗓音称:“尹总长想成为大韩民国的唐纳德·特朗普。这种主张在大韩民国行不通,建议他悄悄去美国与特朗普商量。” /朴振容·金慧琳记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文