2020-12-01 | 이경운 기자

“查流氓也不这么查”…现职检察官猛批秋美爱对尹锡悦的监察

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国法务部长官秋美爱对检察总长尹锡悦的监察,一线检察官批评称其甚至不如查办流氓的办案水准。检察系统内部反对秋美爱推动尹锡悦去职的声音正在扩大。

据1日法律界消息,水原地检检察官林丰盛当天下午在检察内网e-Pros上发表了题为《事必归正》的文章。林检察官在文中批评称:“就算是查办打手级别的流氓,也不会这么办”,“居然在涉及检察系统首长——检察总长的事件上做如此廉价的调查,令人瞠目。”这是对秋美爱推动的韩国法务部对尹锡悦的监察的直接批评。

林检察官还主张,秋美爱对尹锡悦的监察使检察官们的角色沦为“配角”。他指出:“既然选调检察官去负责重要案件的监察业务,就理应让他们以‘检察官’的身份工作”,“如果因为提出了与自己不同的意见就说‘你退出’并把人调回原单位,那当初为什么要选他?”这是批评近期在韩国法务部工作的检察官因反对尹锡悦监察而被调回原单位的事态。林检察官接着指出:“是需要按剧本演戏的演员吗?”“如果需要配角,就不要在检察厅,而是去大学路或忠武路找人。”

林检察官的结论是,当天法院准许执行中止、尹锡悦回归检察工作,正是事必归正。他在文末写道:“已确认监察委员会的发布内容与执行中止的内容”,“这就是事必归正。”

检察系统内部对秋美爱监察尹锡悦的反弹正在不断扩散。在林检察官之前,大田地检天安支厅部长检察官张振英曾发表《秋美爱长官,请您单独辞职》一文。张检察官在文中表示:“长官已不再具备推进真正检察改革的资格与能力,请不要再对国民歪曲或误导真正检察改革的含义,为了真正的检察改革,请从长官职位上单独辞职。” /记者 李京云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文