2020-12-01 | 조상인 기자

能否用艺术品代替现金缴纳遗产税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了让韩国成为贵族义务精神广泛普及的成熟社会,并从‘生计型现金福利’迈向‘普遍性文化福利国家’,需要建立可用文化遗产、美术品代缴遗产税的实物缴纳制度。”(策展人郑俊模、前国立现代美术馆学艺室长)

“若要将美术品纳入实物缴纳对象,前提是要有客观且具公信力的判断主体,能够判断该美术品是否具有被接收的价值。”(韩美会计法人会计师金素英)

为修改法律以允许用文化遗产和美术品缴纳税款,文化体育观光部与韩国博物馆协会共同举办的“为引入遗产税文化遗产·美术品实物缴纳制度的专家讨论会”1日下午在国立中央博物馆举行。当天的讨论会为防止新冠疫情扩散,尽量减少现场参与,并通过在线YouTube频道公开。所谓“实物缴纳制度”,是指在缴纳遗产税、财产税时,若满足一定条件,可用法律规定的资产代替现金缴纳税额的制度。现行《遗产税及赠与税法》中,实物缴纳仅限于房地产和有价证券,而以今年5月涧松美术文化财团将2件宝物送上拍卖为契机,文化界内外要求引入文化遗产·美术品实物缴纳制的呼声高涨。国会立法调查处也在10月7日发布的立法·政策报告书中表示,有必要为引入遗产税美术品实物缴纳制度而研究相关政策与法令,相关讨论随之加速;共同民主党议员李光在于上月29日代表提出了允许以文化遗产和艺术品代缴遗产税的《遗产税及赠与税法部分修正法律案》。

当天出席讨论会的美术评论家郑俊模主张引入该制度的必要性,他表示:“英国早在约120年前就为阻止本国文化遗产、美术品流向海外而立法允许以实物缴纳遗产税;1968年引入实物清偿制度的法国,不仅遗产税,赠与税、财富税也可实物缴纳,并且运行着将捐赠美术品视为捐款予以税额扣除的制度。”他强调:“税金会消失,但实物缴纳会永远留存,而且随着价值上升还可期待创造国家财富。”

不过,要引入该制度,需要优先解决的课题并不轻松。会计师金素英指出:“在实物缴纳对象美术品的范围和价值评估上可能产生争议,是否允许在世作家的作品、遗产税纳税是否限定为遗属、若为一般收藏家其持有期限定为多长等问题都需要明确。”她还建议:“考虑到美术品价值存在被高估的可能性,且实物缴纳后的后续管理费用也由国家负担,可以考虑将接收金额按80%~90%适用。”策展人郑俊模表示:“缴纳遗产税时的价格核定,可采用2名以上鉴定人鉴定价的平均值,或由韩国国税厅长委任的3名以上专家组成的‘鉴定评价审议会’所鉴定的金额。” /赵相仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文