2020-12-01 | 곽윤아 기자

法国“禁止传播警察照片法”遭强烈抵制…执政党暗示修改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国国民议会决定修改禁止以恶意目的传播可识别警察身份照片的《整体安全法》。在警方接连爆出过度执法争议、国民愤怒达到顶点之际,执政党也退了一步。

11月30日(当地时间),法国执政党共和国前进(LREM)代表克里斯托夫·卡斯塔内与部分反对党代表召开记者会表示:“我们知道疑虑依然存在”,“将提交一部完全重新起草的新法案”。记者会在他们与埃马纽埃尔·马克龙总统在爱丽舍宫举行座谈会之后立即召开。

引发问题的法案是11月24日在国民议会通过的《整体安全法》。该法第24条规定,若以对警察造成心理或身体损害为目的公开可识别警察身份的照片或影像,将被判处最高1年监禁和4.5万欧元(约5900万韩元)罚款。

当地媒体与国际社会指出,该法案可能侵害新闻自由,并使制约公权力滥用的手段失效。特别是近期警方在执行公务过程中对难民和黑人过度施暴的场面通过影像曝光,围绕该法案的舆论进一步恶化。上周末,法国全境举行反对安全法示威,警方估计13万人参加,主办方估计50万人参加。

不过也有一部分意见认为,保护警察的手段与维护新闻自由同样重要。拥有20年经历的法国警察阿卜杜拉耶·康特对法国24台强调:“这部法律并不是禁止拍摄警察本身”,“而是禁止利用影像对警察造成身体或精神伤害的行为”。内政部长热拉尔·达尔马南当天也表示“保护警察与维护新闻自由并非竞争关系”,并支持该法案。 /郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文