2020-12-01 | 김인엽 기자

太永浩提出的“N号房社会服务人员加重处罚法”在全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员太永浩(首尔江南甲)主导提出的“N号房社会服务人员处罚法(兵役法部分修正案)”被反映为国会国防委员会的替代方案,并于1日在国会全体会议上通过。

国会当天召开全体会议,处理了包括上述兵役法修正案在内的51项法案。

太永浩议员提出的兵役法修正案,核心内容是加重处罚:对泄露服务期间获取的个人信息,或利用该信息对他人实施身体、情感、性暴力行为或虐待行为者,处5年以下有期徒刑等。

太永浩议员是在看到一名涉及N号房事件的社会服务人员仅受到“因警告处分而延长服务”这一轻微纪律处分后提出该法案的。该社会服务人员被查明利用区厅公务员ID泄露个人信息、协助犯罪,但依据现行法律仅被视为“扰乱工作纪律的行为”,受到警告处分和延长服务的轻微纪律处分。

当天在全体会议上通过的替代方案反映了太永浩议员的法案内容,规定社会服务人员在无正当权限的情况下检索或查阅他人信息,或在工作时间内实施扰乱工作纪律行为等,将予以警告处分并延长5天服务期。此外,因无正当权限检索或查阅他人信息而两次以上受到警告处分者,处1年以下有期徒刑;擅自泄露或利用服务期间获取的他人信息者,处5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。

太永浩议员表示:“在N号房事件的侦查过程中,查明在处理个人信息的行政机关服务的社会服务人员擅自查阅并泄露个人信息,给受害者造成巨大伤害,由此形成了应改善制度、严惩违法者以防此类事件再度发生的国民共识”,并称“以本法案通过为契机,为防止同类事件再发生的最起码的制度性保障得以确立,令人欣慰”。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文