2020-12-01 | 이혜인 인턴기자

“为酒驾检查与武器使用提供依据”…军事警察法在国会全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为军事警察职务奠定法律基础的《关于军事警察履行职务的法律》1日在国会全体会议上获得通过。据国防部介绍,军事警察法包含以下内容:△军事警察行政作用的主要内容与基本原则 △确立对官兵酒驾管控的依据 △确立军事警察装备及武器使用的依据等。此外还包含针对侵犯人权的对策以及对国民损害进行损失补偿的依据规定。

此前,军事警察一直履行维护军队秩序与安全、预防犯罪活动等军队行政警察职能,但对军事警察的警察职务事实上没有依据法令。特别是有观点指出,在军事警察执行交通管控、军人犯罪预防活动等过程中,应明确军事警察的职务与管控范围,以保护官兵的人权和基本权。为此,国防部将确立军事警察行政警察职务的依据规定作为军队司法改革课题之一持续推进,随着相关法律当天在全体会议上通过,这一问题得以解决。

国防部调查本部长李泰明(陆军准将)表示:“通过立法,体现了‘限制国民和官兵基本权须以法律为依据’的宪法精神”,“我们将通过基于法律的犯罪及事故预防活动,为建设安全、健康的国防作出贡献。”国防部法务管理官朴庆洙表示:“此次立法是政府正在重点推进的军队司法制度改革方案中,军事警察领域非常重要的成果”,并承诺“将努力使施行令等下位法令顺利出台,充分体现立法意旨”。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文