2020-12-01 | 이혜인 인턴기자

金太年:“加德新机场应作为不可逆的国策项目推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表金泰年就推进新机场表示:“由于金海新机场的验证结果已经出来,民主党现在有意志将加德新机场作为国策事业推进,使其不可逆转。”

金泰年1日上午在国会本馆视频会议室以视频方式举行的“民主党东南圈新机场推进团座谈会”上表示:“对此次国务总理室下属验证委员会的验证结果没有必要再起争议”,“我们要迈向未来,消耗性争议和积年矛盾必须划上句号”。他说:“过去17年可以说是被浪费了,其间也确实存在消耗性矛盾和争议”,“在这一过程中,我们有错失国家均衡发展时机的一面,(国民)对政府政策的信任大幅降低也是事实”。他接着承诺:“(民主党)为避免浪费不必要的行政力量、实现迅速推进,目前已提出包含多项措施的《加德岛新机场建设促进特别法》”,“作为院内代表,我将努力使这一法案得到快速处理”。

正在自我隔离中的党代表李洛渊当天在视频座谈会开场发言中也强调了加德新机场建设带来的经济带动效应。李代表称:“东南圈产业园区产生的航空物流无法在东南圈处理、要送到仁川机场处理的比例高达99%,有统计显示每年仅此产生的物流费用就达7000亿韩元”,“仅这笔钱节省10年,就能拿出建一座机场的钱”。他表示:“首尔与釜山的差距正在拉大,我认为这对大韩民国的未来也不是好事”,“让釜山进一步发展、缩小第一与第二城市的差距,不只是为了釜山,而是为大韩民国的未来所必需,因此我认为加德新机场的必要性更大”。他还说:“与加德新机场一并,釜蔚庆(釜山、蔚山、庆南)市道知事所追求的广域经济圈巨型城市也需要尽快活跃起来。为此需要扩充广域交通网”,“希望市道知事、国会议员、商工会议所会长等经济人士共同努力,让它早一天实现,我也会尽最大努力”。

庆南道知事金庆洙就国民力量党称加德新机场为“晒辣椒机场”一事批评说:“仅金海机场就因旅客需求爆发,在疫情前地区居民就已难以使用”,“野党把它说得好像是在没有旅客需求的地方再建一座机场,这不是太不了解地方实情了吗”。金知事说:“国土部曾预测2020年金海机场国际线(使用者)将超过800万人次,但前年就已超过1000万人次”,“在加德新机场建成之前,金海机场若不新建扩大国际线航站楼,预计疫情后地区居民使用将很困难”,并请国民力量党的地方选区议员关注相关地区状况。

当天座谈会上,政策委员长韩贞爱、国土交通委员会干事赵应天,以及选区位于釜蔚庆的首席发言人崔仁昊、金斗官、闵洪喆、朴在浩、全在洙、李相宪、金正浩等议员列席。地方自治团体方面,釜山市长代行卞城完、蔚山市长宋喆镐、庆南道知事金庆洙以及釜蔚庆各地区商工会议所会长等出席。 /实习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文