2020-12-01 | 방진혁 기자

民间团体提起诉讼:“光化门广场改造工程违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对首尔市推进的光化门广场重建项目,市民团体对首尔市提起了项目无效确认诉讼。首尔市表示:“已依法推进相关程序,将对起诉采取法律应对。”

1日,由经济正义实践市民联合(经实联)等9个市民团体组成的“呼吁停止草率推进光化门广场再结构化的市民社会团体”在经实联礼堂召开记者会,宣布已就首尔市向首尔行政法院提起城市管理计划无效确认诉讼。

市民团体主张:“‘光化门广场再结构化项目’是上位基本计划中所没有的违法项目”,“(光化门广场项目)至少应在城市基本计划中包含基本方向与战略的内容。”他们主张:“只要不存在城市基本计划,该项目即为无效。”

此外,这些团体解释称:“在没有实施计划公告的情况下就执行790亿韩元预算的工程,是明显的违规。”他们表示:“大规模开发项目应按照城市规划设施决定、实施计划批准、建筑许可等既定程序,分阶段予以落实和推进。”

他们特别就在首尔市长空缺情况下推进项目一事指出:“这是在选任公职人员缺位状态下,超出代行者职权范围的行为。”团体表示:“过去因前总统卢武铉弹劾诉追及前总统朴槿惠弹劾决定导致总统空缺时,主流意见认为代行者的业务执行范围仅能行使维持现状的权限”,“在首尔市长缺位状态下,代行者随意执行预算超出了代行者的业务执行范围。”

市民团体还将光化门广场施工期间宪法保障的表达自由受到限制、未妥善经过预备可行性调查等也列为起诉理由。 /记者 方镇赫 bready@sedaily.com

阅读韩文原文