2020-12-01 | 박효정 기자

洪楠基:“明年预算案净增2.2万亿韩元……1月1日起立即执行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基1日表示:“2021年预算案将于明天在全体会议上通过,并从明年1月1日起立即执行。”

洪副总理当天在Facebook上发文称:“刚刚与执政党和在野党院内代表及干事就明年预算案的国会审议进行了一个多小时的党政协商”,“就预算调整的大框架以及在法定期限即明天的全体会议上通过达成了一致。”

执政党、在野党与政府就规模达7.5万亿韩元的增额达成一致,内容包括△平民住房稳定对策△实现2050碳中和△支持中小企业和小工商业者△扩充保育与照护△支持功勋家属和残疾人等弱势群体等要素。

特别是决定优先增列3万亿韩元用于支持因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而受损的行业和阶层,以及9000亿韩元用于确保COVID-19疫苗数量。

此外,考虑到国民的困难和经济危机状况,三方决定调整优先顺序,削减预算5.3万亿韩元。由此,预算案净增规模为2.2万亿韩元。

洪副总理补充说:“随着COVID-19第三轮扩散,判断对受损集中的行业和阶层追加支援已不可避免”,“但受损程度、规模、方式等目前难以确定,因此打算以总额方式列入。”

他强调:“将把此前在计数调整小委员会协商的增额、减额审议结果全部反映进去,最晚在2日上午之前拟定详细的计数调整方案,并全力冲刺以确保在全体会议上顺利确定”,“为使预算从明年1月1日起立即执行,也将进一步加快预算执行的准备工作。” /世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文