2020-12-01 | 이혜리 기자

[SE★现场]《新年前夜》刘演锡:“拍摄前一个月,与李沇熙学了探戈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员刘演锡讲述了在阿根廷拍摄电影《新年前夜》的插曲,并与李沇熙共舞探戈。

1日上午,电影《新年前夜》的制作发布会通过网络进行了现场直播。导演洪智英与演员金康宇、刘演锡、李沇熙、李东辉、廉惠兰、崔秀英、刘泰午出席,分享了关于作品的故事。

《新年前夜》讲述了结束人生淡季、希望新年更幸福的四对情侣充满恐惧与悸动的一周。影片多样地呈现了因过去恋爱失败而害怕新降临爱情的志浩(金康宇)与孝英(刘寅娜),正经历对未来的苦恼与成长之痛的在宪(刘演锡)与真儿(李沇熙),跨越文化差异与语言障碍逐渐成为新家庭的准家人龙灿(李东辉)、姚琳(陈都灵)以及龙美(廉惠兰),还有面临危机的老恋人五月(崔秀英)与来焕(刘泰午)。

刘演锡与李沇熙描绘了在对未来的苦恼与成长之痛中依然绽放的青春们清新的情感。刘演锡饰演因职业倦怠而逃往阿根廷的红酒配送员在宪。李沇熙饰演因男友单方面提出分手而贸然前往阿根廷的滑雪场非正规职员真儿。剧中在宪帮助了在阿根廷陷入窘境的真儿,两人由此结缘。

李沇熙介绍说:“剧中真儿是代表20多岁人群的角色”,“讲的是以非正规职身份在滑雪场工作的真儿,被长期恋人单方面告知分手后,在阿根廷认识在宪并得到帮助的故事。”

刘演锡就自己饰演的在宪角色补充说:“在宪在韩国上班、毫无休息地生活,最终出现职业倦怠。变得无力的他前往阿根廷做红酒配送,在阿根廷生活着,某天偶然听到韩国人的声音,看到陷入窘境的真儿,于是出手相助。”

洪导演就将阿根廷设定为电影背景的原因解释说:“我想表现的是,当想放下一切、想离开、想见到某个人时,希望把自己投入到巨大的环境变化之中。”

刘演锡坦言:“若是今年拍摄,真会想能否拍得出来,能在那里拍摄让我觉得非常幸运,十分神奇”,“看着与真儿的那些片段,虽然短暂,却有种刚去旅行回来的感觉。”

李沇熙也回忆道:“非常有异国风情。本以为什么时候才能去南美,坐了很久的飞机,那是与我国完全相反、位于地球另一端的地方”,“充满异国情调,一切都很新鲜。色彩很美,建筑和街道都非常棒。”

刘演锡解释说:“阿根廷的探戈和红酒非常有名,是一种热情的红色感觉”,“有一场真儿穿红色礼服跳探戈的戏。去之前虽然功底不足,还是配合练了一个月左右,到了当地边向舞者学习边拍摄。”

对此,主持人朴京林请刘演锡跳一段探戈,刘演锡称“这会对电影预售率有帮助”,并与李沇熙共舞探戈。李东辉说“刘演锡跳探戈时一直看着我”,引发笑声。

另外,《新年前夜》预计于12月上映。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文