2020-12-01 | 김인엽 기자

执政党与在野党就明年559万亿“超级预算”达成一致……净增2.2万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,执政党与在野党就在政府提交的2021年度预算案中削减5.3万亿韩元、并为定制型灾难支援对策及租赁住房稳定对策等增加7.5万亿韩元达成协议。由此,明年预算净增2.2万亿韩元,规模接近559万亿韩元。

共同民主党院内代表金太年当天在国会议长朴炳锡的主持下,于国会与国民力量党院内代表朱豪英会面,达成上述协议。

执政党与在野党首先决定,为落实平民住房稳定对策、实现2050碳中和以及应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而发放定制型灾难支援金,共增加7.5万亿韩元预算。

其中,双方决定优先增列约3万亿韩元用于支援因COVID-19第三轮扩散而受损的行业和受害群体,以及9000亿韩元用于确保COVID-19疫苗供应量。定制型灾难支援金项目包括中小企业、小工商业者支援,保育、照护扩充,以及有功人员家属、残疾人等弱势群体支援。

为承担上述增额,双方一致同意最大限度削减政府提交的预算案,减少5.3万亿韩元。此时净增预算规模为2.2万亿韩元,预计发行国债不可避免。 /记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文