2020-12-01 | 박호현 기자

为财政健全性预告财政准则立法…“如疫情般危机可豁免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部30日就包含为管理国家财政健全性而推进的“韩国型财政准则”引入依据的《国家财政法》修正案进行了立法预告。

根据企划财政部公告的修正案,将管理国家债务与统合财政收支比率使其不超过一定水平,管理标准则委托施行令规定。

不过政府决定把可免于适用该准则的“经济危机”情形具体化并予以明示。所列国家危机包括:△战时、事变或与之相当的国家紧急状态;△人员或财产损失程度极大,或社会、经济影响广泛的灾难(大规模灾害)发生时;△发生或有可能发生与外汇危机、金融危机、新型冠状病毒感染症(COVID-19)危机相当的增长、就业冲击时。

此外,将推进自2025年起把国家债务比率管理在国内生产总值(GDP)的60%以内、统合财政收支管理在GDP的-3%以内的方案。

企划财政部相关人士表示:“在一般性的经济衰退或放缓水平下,不适用财政准则的免除”,“管理标准是否写入施行令,将通过国会讨论最终决定”。 /朴浩贤记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文