2020-11-30 | 손구민 기자

整个检察系统背离秋美爱……连“亲政府”的代行总长职务赵南官也举旗反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整个检察机关实际上已背离韩国法务部长官秋美爱。在秋美爱对检察总长尹锡悦作出停职处分的次日,即25日,由大检察厅研究官和釜山地方检察厅东部支厅发起的检方集体行动,经高检检察长、地检检察长、18个一线地方检察厅全体普通检察官会议及声明,延续至30日总长职务代理、大检察厅次长赵南official的声明。赵南official曾在秋美爱手下担任检察局长,8月晋升为高检检察长并出任大检察厅次长,属亲政府倾向人士。这意味着当前检方内部与舆论的反弹之强烈。

赵南official当天在检方内部网“E-Pros”上发文称,“可能犯下使检察机关成为权力婢女的重大愚行”,并要求撤回对尹锡悦总长的停职处分。他还对秋美爱表示,“为了检察改革的大义,请退一步”。其主张是,对尹总长的停职等举措不仅未能赢得检方成员之心,反而只招致敌对情绪,最终可能使检察改革失去推动力。

赵南official表示,“检察改革若得不到全体检方成员的支持,百药无效”,并引用了总统文在寅“检察改革中检察机关应成为主体”的表述。他还就尹总长强调,“我确信他并未犯下严重到必须在任期未满时不光彩地被赶走的重大违纪或犯罪行为”。其含义是,即便尹总长存在部分过错,也不足以成为破坏法律保障的检察总长任期制的理由。/孙九敏记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文