2020-11-30 | 김혜린 기자

执政党在法制司法委员会于野党议员缺席下单独通过51项法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党30日在国会法制司法委员会上,在野党缺席的情况下,由执政党单独通过了《公职人员伦理法》修正案和《公务员灾害补偿法》等50余项法案。此前,国民力量党法司委委员表示,针对将尹锡悦检察总长排除职务的决定,现案质询已两度落空,因此不会接受执政党单方面召开的全体会议,并宣布缺席。

执政党法司委委员当天通过全体会议通过了51项法案,包括强化高级公职人员股票相关利益冲突防范的《公职人员伦理法修正案》,以及限制向未履行抚养义务的因公殉职公务员遗属发放遗属年金的《公务员灾害补偿法修正案》等。

国民力量党议员以针对尹总长的现案质询落空,加之法司委委员长尹昊重提及更换野党干事、贬损助理人员为由,未参加全体会议。国民力量党法司委干事金度邑在接受Seoul Economic Daily电话采访时就缺席会议的背景解释称:“我们要求作出有诚意的道歉,但整个周末委员长毫无动静。相反,这次又单方面通知了会议议题和日程。”他表示:“在委员长没有公开道歉的情况下,今后只会被拖着按照执政党的口味选择性运营法司委。”当天,国民力量党议员郑熙龙还就尹法司委委员长26日提及更换野党干事并发表贬损其助理人员言论的行为,向国会伦理委员会提交了相关惩戒案。

国民力量党法司委委员全体在法司委会议厅前召开记者会展开反击。他们向执政党法司委委员高声质问:“请说明,要求现职法官、法官出身的律师进行‘集体行动’,是否就是执政党一直主张的检察改革。”据称,26日一名执政党法司委委员在法司委行政室与某人通话时表示:“现职法官必须行动起来。(如果现职法官有困难)至少要让法官出身的律师站出来。请帮忙联络一下。”其言论意在准备舆论战。

此外,他们还就对Supreme Prosecutors' Office侦查情报官室的搜查扣押提出了“与韩国法务部事先沟通”“违法、不当搜查扣押”等疑问。法司委委员们指出:“我们已向韩国法务部和Supreme Prosecutors' Office监察本部要求提供搜查扣押令中列明的扣押物品清单与实际扣押物品清单,以及在搜查扣押过程中大检监察部长是否向总长职务代理人报告并获批等资料。”“但已经三天没有得到答复。”他们接着抨击称:“如果不作答复,我们将视为其自认这是为了搞掉尹总长而进行的‘蛮干、失招、违法搜查扣押’。”/记者 金慧林 rin@sedaily.com

阅读韩文原文