2020-11-30 | 조지원 기자

第二次细颗粒物季节管理制正式实施……“1日起限制首都圈5级车辆通行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从高浓度雾霾多发时期12月1日起正式实施第二次雾霾季节管理制。计划以首都圈为中心限制5级车辆通行,并以大型企业为中心扩大自愿减排,使超细颗粒物直接排放量较2016年减少20%。

政府30日表示,将从12月1日至明年3月31日的4个月间实施“第二次雾霾季节管理制”。雾霾季节管理制是在高浓度时期的冬季采取比平时更强化的排放削减与管理措施,以降低高浓度雾霾发生强度和频率的政策。

政府首先通过运输、发电、产业、生活等各领域对策,力争在4个月内使超细颗粒物直接排放量较2016年排放量减少6729吨(20.1%)。若实现减排目标,预计季节管理期间超细颗粒物“不良”天数将较最近3年减少3~6天,平均浓度下降1.3~1.7微克(百万分之一克)/立方米。为此,在运输领域首次对全国尾气排放5级车辆中未采取低公害措施的车辆,在工作日上午6时至晚9时期间实施为期4个月的通行限制。违反者将被处以每天10万韩元罚款。全国属于管控对象的5级车辆车主达142万人。

将以大型企业和公共企业为中心扩大自愿减排。参与季节管理制的企业数量在第一次时为111家,本次新增213家,共324家企业参与。停机的燃煤发电机组也从去年的8~15台扩大到今年的9~16台。

还将强化韩中政策协作。通过环境部长会谈和实务级例会等,再次确认了中方在减少雾霾方面的意愿。在本次季节管理期间,还将推进忠南道与江苏省、首尔市与北京等地方政府层面的雾霾政策交流与合作项目。

韩国环境部长官赵明来表示:“已确认上次季节管理制的实施在降低高浓度雾霾发生强度和频率方面取得了相当成效”,“恳请大家积极参与雾霾季节管理制,政府也将进一步加快与中国等周边国家的国际合作”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文