2020-11-30 | 강지수 인턴기자

金起炫"尹锡悦六项违纪并无实质内容…翻来覆去炒旧饭"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员金起炫30日针对秋美爱韩国法务部长官批评称,“以尹锡悦总长违纪为由提出的6项内容,大部分实际上并无内容,早已是二次、三次重复的东西”。

金议员当天上午在CBS广播《新闻秀》中如此表示,“唯一称得上新出现的是‘监视法官’,可看了内容后发现,其水平甚至不值得冠以监视之名”。

他解释称,“有的情况写着‘对律师的话听取得非常多,律师申请证据基本上都予采纳’,有的情况写着‘对被告人过分的主张会适当予以排斥’”,“在进行公判的过程中会有这些情形,因此这是关于让检察官事先做好准备的诉讼策略的内容”。

他同时以足球比赛作比,主张称,“这是裁判是否经常判越位、是否常给点球、是否正确适用有利条款之类的内容”,“如果是足球选手,难道不该了解这些吗”。

金议员还强调,“美国有面向检察官的《基础公判技法》一书”,“该书教导检察官‘检察官应熟悉法官的风格,并据此调整公判策略’”。

他还补充称,“以连监察负责人都报告说不构成犯罪的事项,就要砍下大韩民国检察总长的脑袋,这就像打老虎却用弹弓”,“事项本身根本不成立,我觉得是不是因为怎么弄都不成,才拿这种东西来挑事”。 /姜知秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文