2020-11-30 | 한동희 기자

仅11月就接单3万亿…三星集团重工发力冲刺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries(010140)仅在11月一个月就承接了超过约3万亿韩元(29亿美元)的订单,展现出后劲。

Samsung Heavy Industries30日表示,已与大洋洲地区船东签订1艘液化天然气(LNG)运输船(图)的建造合同,总规模为2062亿韩元。该船预计将于2023年7月前交付。由此,Samsung Heavy Industries将目前全球最多的LNG运输船在手订单增至31艘。

同日,Samsung Heavy Industries还追加承接了1艘规模600亿韩元的苏伊士型原油运输船。

苏伊士型原油运输船是Samsung Heavy Industries的主力船型。今年全球发单的苏伊士型原油运输船(含穿梭油轮)共28艘,Samsung Heavy Industries承接13艘,以46%的份额位居第一。Samsung Heavy Industries在上周获得25亿美元的大规模订单后,仅一周内又接连签订2艘船舶建造合同,仅11月就录得29亿美元订单,累计业绩提升至40亿美元。这相当于今年全年84亿美元订单目标的48%。Samsung Heavy Industries期待年末继续获得追加订单。原因在于莫桑比克、卡塔尔等大型LNG项目正在筹备LNG运输船发单,近期集装箱船市场也重现活力。Samsung Heavy Industries一位相关人士表示:“近期LNG运输船等公司主力船型的发单重启,是市况正逐步恢复的积极信号”,“将尽全力使目前正在谈判的项目落实为实际合同。” /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文