2020-11-30 | 이상훈 기자

黄伞共济会12月起可办无息医疗贷款及灾害贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自12月起,作为为业主积累资金而设的小企业、小工商业者共济制度“黄色雨伞”的参保者,在满足一定条件时可获得无息医疗贷款及灾害贷款。此前因疾病、伤害或灾害受损的黄色雨伞参保者可在6个月范围内利用“缴款中止制度”,如今优惠将进一步扩大。

中小企业中央会30日表示,以上述内容为骨干的无息医疗贷款及灾害贷款将从12月起实施。

医疗贷款方面,因疾病或伤害连续住院治疗5天以上者,一年内最高可贷1000万韩元;灾害贷款方面,发生台风、地震等灾害时,若提交相关机构的灾害确认材料,两年内最高可贷2000万韩元,均为无息贷款。黄色雨伞此前一直运营在缴款额度内贷款、适用年利率2.9%(按季度浮动利率)的产品。自12月起,包括医疗及灾害贷款在内,共运营3种贷款产品。

另一方面,2007年9月启动的黄色雨伞,截至今年10月底在册参保者达137万人,在册缴款额达14万亿韩元。此间已向38万人支付了2.9万亿韩元的共济金。

/李相勋记者 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文