2020-11-30 | 이지성 기자

首尔共享单车"Ddareungi"今起13岁以上可骑行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市表示,自30日起,将共享单车“Ttareungi”的使用年龄由满15岁以上调整为满13岁以上,并投放小型车型“新芽Ttareungi”。

新芽Ttareungi将原有Ttareungi的24英寸轮子缩小至20英寸,重量也由18公斤降至16公斤。轮子和车篮面板涂上象征新芽的明亮嫩绿色,提高了辨识度,夜间也易于识别。

新芽Ttareungi的推出源自去年举行的儿童参与政策讨论会上,一名高中生提出“希望制造儿童也能骑的Ttareungi”的建议。将先在自行车使用人口相对较多的松坡区、江东区、恩平区投放500辆运营,计划到明年1月共投放2000辆。

首尔市期待,随着新芽Ttareungi的推出和使用年龄的放宽,此前因年龄限制而无法骑行Ttareungi的青少年也能使用,从而扩大环保交通工具的需求。此外,不论年龄,使用者都可根据自身体格或体型挑选车辆,选择范围也将扩大。 /李知性记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文