2020-11-30 | 정영현 기자

从哥伦比亚到约旦……线上电影之旅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

岁末之际,大大小小的线上电影节接连举行。受新冠疫情再次扩散影响,年内难以举办线下活动,各电影节因此选择集中于线上。虽然无法举办面对面活动略显遗憾,但在再度强烈建议“居家”的时期,观众可以轻松欣赏平时难以接触的世界各国多样作品,对影迷而言是好消息。

首先,韩国国际交流财团(KF)将于下月4日至13日的十天内,通过官网、YouTube的KF频道及NAVER集团 TV免费举办“2020 KF世界电影周”活动。期间放映的影片为保加利亚、哥伦比亚、埃及、约旦、秘鲁、俄罗斯、土耳其的7部电影。

由哥伦比亚导演格雷格·布利克尼制作的《追随鸟鸣:哥伦比亚北部之旅》,讲述当地观鸟导游和摄影师追随鸟儿的鸣唱、色彩与振翅在哥伦比亚旅行的故事。埃及导演塔梅尔·阿舒里制作的《穆罕默德的复印店》聚焦普通埃及人生活中的悲欢。约旦导演阿明·马塔尔卡的首部长片、圣丹斯电影节世界电影观众奖获奖作品《阿布·拉埃德队长》也将公开。KF相关人士强调:“这是在新冠疫情导致各项活动受限的当下,享受多样世界文化的机会。”活动期间还预定举行电影导演、小说家、咖啡师等的“特别对谈”。

每年介绍日本电影的日本国际交流基金“日本电影节(JFF)”今年也转为线上举办。与KF同期举行的本届JFF将免费公开23部影片并配韩语字幕,包括今年上映的《前田建设幻想营业部》、韩国未上映的新作《与我共舞》、导演八代健志的定格动画短片集、小津安二郎导演的经典《茶泡饭之味》等。公开日程各作品不同,公开后24小时内可自由观赏。

还将举行可集中欣赏东南亚电影的活动。下月5日至13日由外交部主办的“2020东盟电影节”上,文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南等东盟(ASEAN)10国的共20部电影将通过NAVER集团TV放映。放映作品中也包括曾在釜山国际电影节、富川国际奇幻电影节等国内电影节备受关注的影片。活动期间还将举行与新加坡邱金海、马来西亚埃德蒙·叶、缅甸查猜·卡奈等参展导演的非接触对话活动。

外交部相关人士说明:“为提高国民对东盟电影和地区文化的理解而筹备了本次电影节”,“还将邀请国内电影专家,举行就各国新冠时代电影产业展开深度交流的节目”。 /郑英贤记者 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文