2020-11-30 | 박민주 기자

防疫升级,百货店今年最后一波生意也落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散直接冲击的百货店,为抢占年末旺季而进行的最后一次定期打折活动,也因社交距离措施升级而业绩低迷。

据流通业界30日消息,乐天百货今年冬季定期打折(13日至28日)销售额较去年打折同期减少8%。

生活家电(24%)和海外奢侈品(18%)销售尚属良好,但杂货销售锐减23%,女装(-14%)、男装及运动(-14%)、食品(-19%)也表现不佳。

位于郊外的高端奥特莱斯情况类似。整体销售额减少6%,其中食品(-21%)、杂货(-15%)、女装(-12%)降幅较大。

与乐天百货同日启动打折的现代百货集团(069960)截至28日销售额也较去年打折期间减少4%,位于金浦、松岛的高端奥特莱斯销售额亦减少5.9%。

新世界集团(004170)百货13日至28日的定期打折销售额较去年打折期间增长3.9%,但与打折前销售额保持10%以上增幅相比,属于未达预期的业绩。

百货业界相关人士表示:“近期首都圈社交距离升级至第二阶段,对销售造成了直接打击”,“在升级之前销售额已恢复约10%,但疫情突然再次扩散,12月年末生意也难以期待。” /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文