2020-11-29 | 박현욱 기자

[时论]秋部长对法治主义的驱逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为历史性课题的检察改革,正在演变成电影《寄生虫》的剧本。电影中,把默默做好本职工作的司机污蔑为性变态而将其换掉,把对桃子过敏的女管家伪装成肺炎患者而将其赶走,归根到底都是为了让"寄生虫"一家人一个接一个捞取利益的无耻行为。对好不容易在侦办现任权力的检察官们,甚至套上"侦查青瓦台就是压制改革势力的行为"这一框架加以换血,现在只剩下把检察总长赶走这件事了。于是把一名下级检察官为维持公诉权而撰写的文件拿出来,摇身变成"检察总长严重且重大的违纪嫌疑",甚至据此将总长停职。把若干法官的倾向及已公开的评价正式汇总后,把资料交给与维持公诉相关的部门,这也算是非法监察行为吗?即便如此,这份文件难道是在总长直接指示下撰写、足以构成总长的违纪事实吗?该文件的撰写者公开表示,在没有对自己进行任何询问或调查的情况下,这份文件突然被指为总长停职的核心理由,作为一名检察官实在无法理解。

对"寄生虫"们的骗术,被骗一两次、加以忍耐也是有限度的。尹锡悦检察总长个人手握大权、想做的事都做过了,或许并无遗憾。但当无耻的执政势力推行的"只说不做的改革"政治实际上不过是为其捞取利益、掩盖权力腐败找借口时,受害的不只是有良心的公职人员。因月城1号机关停而失去工作的25万人的悲愤,以及在Lime、Optimus事件中投资款被套的散户们的愤怒,因总长被停职而再无化解之路。今后还会有多少受害者的血汗被政治权力的滥用职权和阻挠侦查所榨取?"植物检察"被高级公职人员犯罪调查处接管、对权力型腐败连手都不能碰的时代,不是已经预告在前了吗?

那些高呼"守护曹国、检察改革、设立公调处"的国民也是共犯。政治权力犯罪集团正是借着这些声音,走到了今天的局面。为构筑他们彼此之间的利益联合体而对外打出的口号,不正当地夺走了他人的生活根基,破坏了法治主义。过去为了替卢武铉总统之死泄恨,或为报复检察机关对1980年代学生运动的镇压而高呼口号的人,算是天真型的。与附和国家犯罪集团、从中分食好处的利益掠夺势力相比,他们实在太天真了。越是以明确的支持声音站出来表态,政权就越明确地予以回报,所以依附起来也很容易。

大韩民国的法治主义不会仅因对检察总长的不当停职一事而崩塌。这一事件所意味的脉络——国家犯罪集团与公调处亲卫队今后将上演的局面,预告着法治主义的死亡。社会正走向不是由法治、而是由被选出的权力意志支配的状态,走向青瓦台与执政党高层的指令超越法律却不受制约的体制。

如今在各处发出抵抗之声的检察官们,若不想被看作是另一种保饭碗,就应先扔掉自己的饭碗,站出来守护法治主义。看迄今为止检察改革的走向,总让人联想到这样的剧本:不知怎么把"寄生虫"请进了家门,他们口喊人事革新,实际上却蒙住主人的眼睛,把怀有不逊意图的家人一个接一个带进来,企图永久占领。不知道是否非要等到主人流血倒下被抬出去,这如电影般的现实才会结束。为了让房子的主人——大韩民国法治主义活下来,必须在死之前高喊:"'寄生虫'们,包括躲在地下室的那个人,都收拾行李从我家里出去。"

阅读韩文原文