2020-11-29 | 양지윤 기자

“昌原也该纳入调控”……受气球效应影响,庆南建议指定为调整地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受监管“气球效应”影响,近期庆尚南道昌原市义昌区、城山区房价大幅上涨,庆尚南道遂向政府建议将这些地区指定为调整对象地区。

据庆南道29日消息,本月26日,公寓价格暴涨地区昌原、梁山、金海市的相关人员及有关机构举行“房地产市场稳定化对策会议”,与会各方就规范当前过热的房地产市场形成共识,并作为早期对策向政府建议,将符合调整对象地区指定标准的昌原义昌区(东邑、北面、大山面除外)和城山区指定为调整对象地区。据韩国鉴定院数据,近三个月昌原义昌区和城山区涨幅分别达1.51%和2.90%,价格正快速上涨。

若昌原义昌区、城山区被纳入监管地区,昌原马山会原区、马山合浦区、镇海区以及梁山、金海等地房价可能随之上涨,因此计划对这些地区的公寓价格持续监测。庆南道表示,一旦这些地区房地产市场出现异常迹象,将建议追加指定调整对象地区,并建议引入把公寓价格存在上涨隐忧的地区指定为“预备调整对象地区”的制度等,推进追加监管措施。

本月19日,政府将釜山海云台区等5个区、大邱寿城区以及京畿金浦追加指定为调整对象地区,但邻近地区昌原和京畿坡州等被排除在监管范围之外。由于躲过监管带来的气球效应,昌原和坡州上周在鉴定院周度公寓价格动向统计中创下历史最高涨幅。

一旦被指定为调整对象地区,住房抵押贷款比率(LTV)在住房价格9亿韩元以下限为50%、超过9亿韩元限为30%,总负债偿还比率(DTI)最高按收入的50%适用。此外,购房时须提交资金筹措计划书以说明资金来源,持有两套以上住房者不能获得住房抵押贷款,拥有一套住房者购房时若非自住目的也禁止住房抵押贷款,监管进一步收紧。

庆南道城市交通局局长尹仁国表示:“近期公寓价格上涨,判断是租赁三法修订与低利率基调下充裕流动性资金流入房地产市场等因素综合作用的结果。”他还表示:“为避免部分地区公寓价格飙升给道内居民造成损失,庆南道将以积极有力的监管保护实际需求者,确立房地产交易秩序,促进房地产市场稳定。” /梁智允记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文