2020-11-29 | 곽윤아 기자

教皇正式任命13名新枢机主教……美国首位黑人枢机诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教宗方济各召开枢机会议,正式任命13名新任枢机。新任枢机中包括美国首位黑人枢机、华盛顿特区大主教威尔顿·格雷戈里,引发关注。

据路透社28日(当地时间)报道,教宗在梵蒂冈圣彼得大教堂召开枢机会议并任命新任枢机,嘱咐道“要警惕一切形式的贪腐,不要屈从于世俗”。教宗向出席仪式的新任枢机授予枢机指环和被称为“比雷塔(Biretta)”的红色方帽。枢机是天主教会圣统制中仅次于教宗的高级神职人员,80岁以下的枢机拥有可选举下届教宗的秘密会议投票权。

美国首位黑人枢机也出席了仪式,在教宗面前跪下接受比雷塔。他表示:“前来祝贺的朋友和同僚都说‘现在(美国出现黑人枢机)终于到时候了’”,并赋予其意义称“重要的是,非洲裔美国人、黑人天主教信徒在整个教会中被视为重要。”格雷戈里大主教在黑人男子乔治·弗洛伊德被白人警察用膝盖压制致死后、反种族歧视示威蔓延全美的今年6月,曾因强烈批评美国总统唐纳德·特朗普而受到关注。当时特朗普总统前往华盛顿特区一座天主教堂,手持圣经拍照,他表示宗教设施“不应被用作发表政治意见的场所”。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)大流行也改变了枢机会议的面貌。枢机会议仅短暂举行约45分钟,每名枢机的祝贺随行人员也被限制在10人以内。出席仪式的枢机们在教宗用作官邸的外来者宿舍“圣玛尔大之家”经过约十天的隔离期。新任枢机中来自菲律宾和文莱的2人因本国政府的旅行限制未能前往梵蒂冈。不过教宗按照此前惯例,在枢机会议结束后与新任枢机一同拜访了居住在梵蒂冈内修女院的前任教宗本笃十六世。

此次新任命的13名枢机中,拥有教宗选举投票权的有9人,来自意大利、卢旺达、美国、菲律宾、智利、文莱、墨西哥等国。随着此次卢旺达、文莱史上首次有枢机获任命,方济各教宗在位期间首次产生枢机的国家增至18个。 /郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文