中国将本国泡菜制作方法按照国际标准组织(ISO)标准予以制定。
中国《环球时报》29日援引中国市场监管专业媒体《中国市场监管报》报道称,由中国主导制定了泡菜产业6项食品国际标准。
《环球时报》称,随着中国获得ISO认可,作为腌制泡菜宗主国的韩国受到屈辱,韩国媒体对此感到愤怒。
《环球时报》所称的国际标准机构ISO,是为便利产品和服务国际交流而于1947年设立的国际组织,并非官方政府机构,但有165个成员国加入。
作为ISO常任理事国,中国以引领国内泡菜产业的四川省眉山市市场监督管理局为主力,推进了ISO标准制定工作。
“泡菜国际标准制定”议案于去年6月8日通过ISO食品制品技术委员会水果蔬菜及其衍生产品分技术委员会,正式推进,历时1年5个多月获批为“ISO 24220泡菜规范与检测方法国际标准”。
此次ISO泡菜国际标准制定有中国、土耳其、塞尔维亚、印度、伊朗等5个ISO成员国参与。
《环球时报》主张:“中国泡菜产业通过此次认可,在国际泡菜市场上成为标准”,“我们的泡菜国际标准得到了世界认可”。
该报还补充称:“此次国际标准制定没有韩国专家参与”,“韩国媒体也对此次国际标准制定感到愤怒”。
与《环球时报》的上述主张不同,食品业界专家解释称,ISO国际标准的制定并不意味着中国的泡菜成为了国际标准。
中国食品业界人士表示:“获得ISO国际标准并不等于中国的腌菜制作方式成为国际标准”,“特别是按照中国的说法,在泡菜宗主国韩国被排除的情况下制定的标准,不知有多少公信力”。
另一位食品专家指出:“四川泡菜虽然也是盐渍蔬菜,但与我们认知中的韩国泡菜不同”,“此次制定的国际标准中标注的也不是kimchi,而是paocai”。
另一方面,农林畜产食品部表示:“paocai与韩国泡菜是不同的食品,韩国泡菜早在2001年就已被国际食品法典委员会(CODEX)设定为国际规格。”ISO相关文件中也明确写明,该标准针对paocai,不适用于韩国泡菜。/孟俊镐记者 next@sedaily.com






