2020-11-29 | 심기문 기자

阻止阳川区虐童致死事件重演……“两次接到虐童举报即刻隔离保护”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,儿童虐待被举报两次以上时,将积极将受害儿童与施虐者分离保护,虐待调查和应对流程也将得到改进。

29日,Korean National Police Agency与韩国保健福祉部分析了首尔阳川区被收养儿童遭虐待死亡事件,并公布了可立即在一线适用的改进方案。

在阳川区死亡的A某今年初被新的父母收养后,曾有3次儿童虐待举报,但警方和儿童保护专门机构未能找到虐待证据,将A某送回了父母身边。

按现行儿童虐待处罚法,再次遭受虐待的危险紧迫、明显时,警察或儿童虐待专责公务员应实施将受害儿童隔离保护等应急措施。但一线应对消极,一直被指为问题。

对此,当局在指导方针中追加了标准,以便在被举报两次以上儿童虐待时,积极实施儿童虐待处罚法规定的应急措施。今后,再次被举报的案例中若发现疑似虐待的淤青、伤痕等,应进行72小时应急分离。

此外还将引入“即时分离制度”,在一年内被举报两次儿童虐待等高度怀疑存在虐待时,可持续分离保护,直至地方政府决定保护措施。这将补充目前限定为72小时的应急措施制度。

调查程序也将强化。此前儿童虐待专责公务员调查时,调查对象仅限于受害儿童、施虐者、监护人、医务人员、同住儿童等。而通过本次修订,受害儿童的邻居等周边人士也纳入调查对象,可就平时是否存在儿童虐待可疑情形展开更广泛的调查。

同时,若在难以沟通的婴幼儿或残疾儿童身上发现伤痕,须强制接受医院诊疗,以更细致地调查以往骨折痕迹、内伤等虐待痕迹。

此外还改进为:在一线对虐待案例难以判断或难以决定处置时,积极采纳医务人员等专家意见。今后,医务人员发现儿童身体受虐情形并举报后,警察或儿童虐待专责公务员须实施对儿童进行72小时分离保护的应急措施。

Korean National Police Agency与韩国保健福祉部计划尽快修订一线手册并积极向一线宣导,使上述措施迅速落实到儿童虐待应对现场。

Korean National Police Agency计划于12月面向预防虐待警官、儿童虐待专责公务员、儿童保护专门机构咨询员举办线上研讨会,宣导变更后的指导方针,并更积极地实施儿童分离保护。

Korean National Police Agency生活安全局局长姜黄秀表示:“警方将通过积极应对儿童虐待举报,最大限度确保儿童安全,并通过迅速侦查率先保护孩子们。” /沈基文记者 door@sedaily.com

阅读韩文原文