2020-11-29 | 손구민 기자

[独家]金奉贤酒席招待费用锁定537万韩元……研究起诉前申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将前Star Mobility会长金奉铉“宴请检察官饮酒”的金额认定为537万韩元。据悉,检方在以违反金英兰法的嫌疑起诉金前会长、检察官出身的A律师及3名现职检察官之前,还在考虑对部分检察官申请逮捕令。

据法律界29日消息,首尔南部地方检察厅“检察官收受招待案件”专案调查组(组长为刑事6部部长金洛炫)认定,去年7月在清潭洞一家夜总会,金前会长与A律师及3名检察官参加了价值537万韩元的招待场合,并计划适用《关于禁止不正当请托及收受金品等的法律》(金英兰法)。即认定包括做东的金前会长在内共5人各自接受了超过100万韩元的招待,从而适用金英兰法。按照金英兰法,即使未证明对价关系,公务员一次收受超过100万韩元的招待即属处罚对象。最初的招待场合上还有前Lime资产运用副社长李钟弼、前青瓦台行政官金某,共7人,但据悉检方判断李前副社长和金前行政官是后来加入,且并非招待对象。A律师和3名检察官未就此表态。

此前,检方持续调查招待事实,掌握了有意义的陈述和证据。称当时也在场的李前副社长向检方表示,“不是金前会长把我带到检察官所在的房间,而是A律师把我带去的”,“A律师介绍了现职检察官,颇为炫耀”。李前副社长当时是A律师的委托人。此外,还从金前会长、李前副社长以及同在现场的金前行政官那里得到了具体陈述,称在招待场合唱了歌手金正民的《停留在你的爱里》。至于通信记录,对金前会长手机进行取证的结果显示,招待当天他与A律师等本案相关人员通话六次以上。(相关报道:[独家]金奉铉“宴请检察官”场合连所唱歌曲名都有陈述……检方调查加速)

据传,检方还在考虑起诉前对3名检察官中的部分人申请逮捕令。据Seoul Economic Daily采访了解,方案是至少对3人中的B副部长检察官申请逮捕令。根据李前副社长的陈述,当时在场的3名检察官中2人先行离开,B副部长检察官留了下来。法律界有观点认为,以违反金英兰法的嫌疑申请逮捕令属罕见情况。但也有说法称,考虑到事件的重大性、嫌疑人否认嫌疑等因素,可以申请逮捕令。检方内部认为,即便法院驳回逮捕令,也能传递出“嫌疑已得到确认”的信号,因而并无损失。

如果除金英兰法之外还能适用受贿罪,检方申请逮捕令将更有底气。检方一位相关人士表示,“我们认为也可以适用受贿”,“无论接受招待的部分检察官是否进入Lime调查组,向检察官进行招待在广义上都可视为受贿”。

/记者 孙求民 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文