2020-11-29 | 윤경환 기자

"零确诊"朝鲜称"在停战线深处筑封锁壁垒"……为防疫阻断南北

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜以阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)传入为由,大幅强化了对朝韩军事分界线和海上边境的封锁与管控措施。

朝鲜中央通信29日报道称,“在边境和分界沿线(军事分界线)地区牢固构筑封锁屏障,让干部、劳动者和居民自觉遵守既定行动秩序,对任何细微的不正常现象也立即掌握并采取对策”。报道特别指出,“(在边境和军事分界线地区)正在纵深构筑封锁屏障”,“正在强化自卫警备体系和群众举报体系”。分析认为,这是因3日发生一名朝鲜男性越过GOP(一般前哨)铁丝网南逃事件后,大幅提高了内部警戒水平。

沿海地区的出入管控也进一步加强。朝鲜中央通信当天介绍称,“在海岸沿线地区更加严格确立出海秩序,及时收集、处理海上垃圾”;朝鲜中央广播则表示,“(在海岸沿线地区)正强力采取对策,绝不形成通过海上垃圾传播病毒的空间”,“在濒临图们江、鸭绿江、礼成江、临津江等地的地区,要求利用江水的养鱼场彻底遵守国家防疫措施”。此前朝鲜曾于9月在西海海上以防疫为由枪杀我国韩国海洋水产部公务员,并焚烧其所乘漂浮物。

广播还称,“对经手交纳物资的单位,强烈要求按照防疫学要求,依据物资的品种、材质、包装形式细致进行专门消毒,并正常开展对人员的健康检查”,“保健部门启用远距离手术支援体系(远程手术支援系统),提高患者治疗的迅速性和准确性,从而极力减少因患者转运带来的人员流动”。

National Intelligence Service27日在国会情报委员会的汇报中表示,朝鲜在COVID-19防疫上“正推出不合常理的措施”,在经济困难之中放置中国援助的粮食不用,还因担忧海水受污染而中断捕捞乃至食盐生产。根据世界卫生组织(WHO)17日公开的《COVID-19每周情况报告》,截至上月29日,朝鲜的疑似症状者为6173人,但确诊者为零。 /记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文