2020-11-28 | 윤종열 기자

李在明"第三轮灾难补助金以地区货币普遍发放…经济一线的要求"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明28日表示,第三轮灾难支援金应以地区货币方式向全体国民普遍发放。

李知事当天在脸书上发表题为“第三轮灾难支援金以地区货币普遍发放!这是经济现场的要求”的文章,强调了上述观点。

李知事指出:“作为政府灾难支援金发放对象的中小商人、自营业者强烈要求‘第三轮应以地区货币方式普遍发放’”,“第一轮灾难支援金时他们在现场切实感受到地区经济活跃的效果,而甄别发放的第二轮却对促进消费毫无感觉。因此他们的立场是无法接受甄别发放。”

他主张:“哪怕金额不大,钱要流转起来、充盈到市场的毛细血管才有意义”,“无论标准如何严格筛选,只对特定对象甄别发放,而且是可以储蓄的现金,其循环是有限的。”

同时,李知事反问:“第一轮的效果不是已用数据得到证明,而且最重要的是经济主体作证说切身感受到了吗?”随后表示:“在第三轮再扩散的当下,疲劳与痛苦以不同于以往的重量累积着。没有余裕再经历试错。必须以贴近现实的政策延续K-经济防疫的实效性。”

他还补充说:“政府和国会绝不应无视经济现场的严峻警告。” /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文