2020-11-28 | 김인엽 기자

"要消除彩票式分房与投机…"李在明的建议是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明28日表示:“避免助长顽固的房地产投机、加剧无房平民被剥夺感与矛盾的‘乐透式分售’,大幅扩大供应面向中产阶层的超长期公共租赁住房(基本住房、终身住房),是稳定房地产市场最有效的处方。”

李在明当天上午在Facebook上称:“为稳定只能称之为狂潮的住房市场,我向韩国国土交通部和LH提出了第3期新城地方政府参与、扩大基本住房(终身住房)等三项建议”,并作出上述表述。

李在明表示:“房地产市场稳定政策‘首都圈30万户住房供应’中的80%(24万户)在京畿道内推进”,“京畿道配合政府政策,在解除绿化带等方面提供了不吝支持的行政协助,但与当初‘推进地方参与型新城’的协议不同,京畿道(GH)的项目参与比例仅为8%,甚至比第2期新城(16%)后退了一半”。他还批评称:“而且高阳、南杨州等京畿北部地区无法参与,令人担忧支持的偏重。”

李在明指出:“京畿道内无房家庭占44%,约一半道民面临居住不稳定,因此希望大量供应面向中产阶层的长期公共租赁住房‘基本住房’,让并非低收入者的一般无房者也能在地铁站周边享有安稳生活,而8%的事业权比例少得离谱。”

他还补充说:“为使基本住房能够大量供应,我再次要求推进制度改善,包括新设面向中产阶层的租赁住房类型、下调城市基金贷款利率、设立长期租赁储备REITs、改善公社债制度等”,“也建议LH正在实施的道内地铁站周边房源不要以乐透式分售引发投机狂潮,而应大规模扩大供应文在寅总统指示的终身住房”。

此前,李在明曾于8日表示“房地产稳定的答案只有强力监管非自住住房和扩大公共租赁住房”,并向政府建议扩大基本住房供应。/金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文