2020-11-28 | 김경림 기자

“请投票给这个人当道议员”……非法助选的体育团体负责人被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·15补缺选举过程中为前忠北道议员朴在完进行事前竞选活动、并宴请选民的一名体育团体会长被判处罚金。

清州地方法院刑事11部(审判长赵亨祐)28日表示,对因涉嫌违反《公职选举法》被起诉的忠北报恩郡某体育会会长A某(64岁)判处罚金300万韩元。

担任报恩某面级体育团体会长的A某,被指在忠北道议员补选前的今年3月,多次向自己所属团体成员及居民发送短信,请求支持参选的前道议员朴在完,因此被移交审判。据悉,朴前道议员在A某之前曾担任该体育团体会长。A某还被指为朴前道议员向辖区内其他团体高管等31人提供了价值62.4万韩元的餐饮。法院在判决书中说明,“被告人的行为属于损害选举法立法目的的犯罪,罪质绝不轻微”,“但考虑到事前竞选活动和捐赠行为仅为一次性等情节,确定了刑罚”。

另一方面,朴前道议员因在选举过程中向村长们提供财物的另一起案件被起诉,27日在一审中被判处有期徒刑1年、缓刑2年。

朴前道议员在警方对其展开调查后,于当选5个月后的今年9月主动辞职。 /记者 金京林 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文