2020-11-27 | 손구민 기자

尹锡悦方面“掌握审判部特点在业务手册中亦有明示”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长尹锡悦方面表示,被指所谓“监视法官”的信息收集行为,是检察机关业务手册中也明确记载的应对方式。

27日,代理尹总长的律师李完揆通过立场文表示:“为顺利进行审判,有必要掌握审判部的审判进行风格等情况”,再次确认了收集法官相关信息是为维持公诉的立场。

李律师就引发争议的报告书强调:“首尔高检的公判业务手册中也载有各审判部的审判方式存在差异,因此应掌握各审判部特性并妥善应对的内容。”他接着表示:“该报告书是今年2月法院与检察机关人事调整后一次性制作的”,“这是为大检察厅的指导支援业务制作的参考资料,不构成滥用职权罪。”

尹总长方面表示,当天还向受理停职案件的首尔行政法院审判部请求尽早确定审问日期。审问日期已定为本月30日。此外还表示,在出席下月2日召开的韩国法务部惩戒委员会之前,已向韩国法务部提交了惩戒记录阅览及复制申请。李律师指出:“检察总长惩戒是涉及检察机关政治中立与独立性的重大事件,但(韩国法务部)在请求惩戒之前从未告知惩戒嫌疑内容。”

另一方面,据悉尹总长是否亲自出席惩戒委员会及本月30日开庭的审判尚未确定。 /记者孙求敏 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文