2020-11-27 | 허세민 기자

文总统“设立总统直属碳中和委员会…新设能源次官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统27日表示,为加快实现“2050碳中和”,将在韩国产业通商资源部新设“能源专职副部长”职位。他还表达了启动总统直属“2050碳中和委员会”、正式推进碳零排放的意志。

文总统当天在青瓦台主持“2050碳中和跨部门战略会议”,强调“为使能源转型政策获得更大动力,还将推进在产业部新设能源专职副部长的方案”。若新设能源事务副部长职位,产业部将以“三副部长体制”运作。目前产业部有副部长朴进圭和副部长级的通商交涉本部长俞明希。预计政府为此将于近期启动政府组织改编工作。

这是文总统正式宣布2050碳中和后首次召开的会议,会上讨论了正式推进能源转型的路线图。文总统表示“首先要有力构建跨政府推进体系”,并宣布将设立官民共同参与的2050碳中和委员会。他也表明了要完善税制等制度基础的意志。文总统说:“将研究新设应对气候变化的特别基金,同时引入碳认知预算制度等有利于应对气候变化的财政制度”,“中长期将研究改革税制和负担金制度。”/许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文