2020-11-27 | 박시진 기자

郑梦九四个月后出院…健康好转返回住所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团集团名誉会长郑梦九(见图)在住院4个月后出院。郑名誉会长住院时间延长,一度传出病危说法,但据悉他已结束治疗,恢复到不影响日常生活的程度后出院。其出院将对集团运营方向产生何种影响备受关注。

据27日财界消息,郑名誉会长当天上午出院,返回汉南洞住宅。财界相关人士表示:“郑名誉会长的炎症治疗已成功结束,健康状况恢复到与年龄相称的水平”,“为了更细致地观察健康状况,住院时间才有所延长。”

此前,郑名誉会长于今年7月被诊断为大肠憩室炎,一直在首尔风纳洞的首尔峨山医院住院治疗。大肠憩室炎是大肠壁部分异常扩张处发生炎症的疾病。此前郑名誉会长一直在首尔圣母医院接受治疗,但这次入住峨山医院,一度引发病危传闻。由于年事已高,加之新冠病毒感染症(COVID-19)扩散风险等原因,他曾在重症监护室接受治疗,但据悉从上月起病情好转,转入普通病房恢复。

预计郑名誉会长出院后也不会过多参与集团经营,因为他已将集团掌门人之位传给儿子郑义宣会长。他在中秋假期前后曾嘱托郑会长出任会长职务、克服经济危机并主导未来创新,随后于上月14日移交职位,退居名誉会长。这距2000年“王子之乱”后现代汽车集团独立已有20年。此外,他还从现代汽车(005380)董事会议长、代表理事等主要职务上全部退任。

不过,郑名誉会长作为公司内登记董事,保留现代汽车名誉会长和Hyundai Mobis名誉会长职务,预计将有助于集团经营的稳定性。数年来,他持续配合汽车产业未来范式变化推动集团转型,郑会长承接这一路线,正追求以人为本的未来移动出行愿景。现代汽车集团在转型为智能移动出行解决方案企业的计划下,正推进打破传统汽车框架的各项工作。另据悉,郑会长近期在结束日程后常去医院探望郑名誉会长,并商讨集团经营事宜。/记者 朴时镇 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文