2020-11-27 | 박효정 기자

洪楠基“正研究明年提振内需的特别对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基就明年经济政策方向表示:“正在研究为迅速恢复内需景气活力的特别对策。”

洪副总理27日在首尔政府大楼与主要研究机构负责人及投资银行专家举行座谈会,讨论了近期经济形势、明年经济环境和明年经济政策方向等。出席者包括韩国开发研究院(KDI)院长崔正杓、韩国金融研究院院长孙尚浩、对外经济政策研究院院长金兴钟、韩国劳动研究院院长裴圭植、美银美林本部长宋基锡、摩根大通本部长朴锡吉、渣打第一银行常务朴钟勋等。

洪副总理说:“为在下月中旬左右发布明年经济政策方向,相关部门正在进行细致的研究工作”,“为在最短时间内首先形成明确的经济反弹势头,正着重考虑以全面克服新型冠状病毒感染症(COVID-19)危机为重点的政策应对”。

洪副总理特别指出:“在必须寻求防疫与经济平衡点的情况下,正在研究为迅速恢复内需景气活力的特别对策”,“有必要持续推进对景气波动敏感的小工商业者、青年等危机脆弱群体的定制化损失救助及维持就业支援等政策努力”。

此外,针对为提升我国经济增长路径本身而进行的结构转型,洪副总理表示:“COVID-19之后非接触数字化及向环保、低碳经济的转型正在加速,对此的适应速度决定着国家的成长能力和竞争力”,“为推进作为引领这一趋势的国家发展战略‘韩国版新政’取得可感成果,具体化明年的实施课题、提高推动力是当务之急”。

对于在COVID-19危机和结构改革过程中面临困难的群体,他补充道:“通过密织就业和社会安全网等方式,把我国经济社会的包容性提升一个台阶也十分迫切。”

洪副总理还强调:“集中培育系统半导体、自动驾驶汽车、生物等‘三大’产业,寻找并准备未来成长动力十分重要”,“应通过启动第3期人口政策工作组(TF)、制定第四次低出生率和老龄社会基本计划等,研究缓解生育和照护负担、提高老龄社会适应性、应对地区消亡及地区经济再生等方面的政策对策”。 /世宗=朴孝珍记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文