2020-11-27 | 김경훈 기자

检察官“集体抗议”仍难阻秋美爱“我行我素”……金根植“无法无天,当畏惧历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日来与文在寅政府及执政阵营形成尖锐对立的庆南大学教授金根植,就秋美爱韩国法务部长官对检察总长尹锡悦下达的“职务排除”命令,高声批评称“简直是无法无天。滥用职权的嫌疑正一层层堆积”。

担任国民力量党首尔松坡丙党协委员长的金教授27日在自己的脸书上发文表示:“为了把尹总长赶下台,不惜拿出根本不成立的监察理由逐条罗列,而秋长官本人却公然无视明文规定的程序和规章”,“突然把韩国法务部监察委员会咨询的‘义务’规定改为‘任意’规定,强行推进对尹总长的监察”,并如此发出批评。

金教授接着指出:“在韩国法务部监察官都不知情的情况下,由长官亲信监察担当官主导,试图对总长进行面对面监察;尹总长法官监察一案的搜查委托也绕过监察官,由监察担当官专断处理”,随后梳理事态称:“大检察厅监察部对搜查情报担当官室的扣押搜查,依法也应接受总长(职务排除时为次长)的指挥,但在秋长官公布监察疑惑之前,就已在未与大检察厅履行程序的情况下申请了令状。”

金教授还表示:“在监察对象尚未作出说明的情况下就先行职务排除并请求惩戒,先扣押搜查再委托搜查,无法无天之举横行。”

同时,金教授质问“日后这一切违法行为要如何承担”,并以强硬语气继续批评称:“亲文核心人士和文总统自己不沾血,推出秋长官‘外包’违法行为。”

金教授进一步批评称:“推出背负弹劾原罪业报的秋长官,等于是不动手就擦鼻子”,“总统以默认表示实质上的批准,民主党的亲文人士则以掩护射击助力”,反复加大批评声量。

随后金教授写道:“日后若‘法无部’的无法无天被证实为违法,即便推出秋长官在前,总统和民主党议员们也是一个团队、是共犯”,“要畏惧历史”。

此前,在秋长官对尹总长请求惩戒并下令停止职务执行后的第二天,即26日,一线高等检察厅检察长和大检察厅中层干部要求秋长官“重新考虑”,加入抗议行列。

前一天大检察厅研究官和釜山东部支厅的普通检察官已对秋长官的措施表示反对,如今连干部也展开集体行动,风波呈进一步扩大之势。

此外,据悉一线地方检察厅检察长也正在研究召集全国检察长会议的方案,检察系统内部对秋长官此次措施违法、不当的反弹势必更加强烈。

另一方面,尹总长当天下午向首尔行政法院提起行政诉讼,请求撤销秋长官的职务执行停止命令。据悉,他在诉状中主张,秋长官作为职务排除措施依据提出的六项理由与事实不符,且未给予充分的申辩机会,属违法措施。

此外,尹总长在向媒体发布的立场文中表示:“(秋长官的职务执行停止命令)不仅事实关系难以认定,其本身也不能算是相当于免职水平的重惩戒理由,或需要停止职务执行的事项。”

尤其针对“法官监察”疑惑,他解释称:“这是与一线厅重大案件公审相关,指挥监督部门大检察厅反腐败强力部和公共搜查部在听取一线厅公审检察官报告并提供建议、指挥时,用于公诉执行指导的参考资料”,“只是就审判部的审判风格整理内容后,转交大检察厅反腐败强力部和公共搜查部的参考资料而已”。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文