2020-11-27 | 김동호 기자

不受时空限制领略陶瓷魅力…“2020京畿陶瓷线上博览会”开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为在新冠疫情中感到隔绝与无力的现代人传递温暖的线上博览会于27日开幕。由京畿道主办、韩国陶瓷财团承办的“京畿陶瓷线上博览会”是2016年启动的韩国唯一陶瓷文化专业展会。今年因新冠防疫强化方针,活动转至线上举行。11月27日至12月6日举行的“2020京畿陶瓷线上博览会(GCF2020)”以“1300℃的温接触”为主题,既寓意通过线上结识在1300℃下烧制的陶瓷,也寓意通过陶瓷为因保持距离而日渐干涸的日常送去温暖。2020京畿陶瓷线上博览会上,除以陶瓷闻名的京畿道利川市、广州市、骊州市之外,全国123家窑场约2300件商品将迎接参观者。参展作品将在NAVER集团智能商店Living Window的创作工坊类目中的“陶瓷街”按类别划分,并按日推出多样的企划展,博览会期间还将赠送折扣券并提供作品折扣优惠。此外,博览会结束后也将继续运营为可随时购买陶瓷的陶瓷街。通过直播节目NAVER集团“购物直播”,还可更生动地体验陶瓷产品。新锐作家与陶艺名匠共同参与,展示从实用生活陶瓷到厨房/园艺/传统陶瓷、茶具、室内用品、饰品、摆件等丰富多彩的陶瓷产品。购物直播的详细日程为:△2020京畿陶瓷线上博览会开幕活动(27日)△结识生活中的手工陶瓷作品(28日)△为可持续生活而考虑环境的陶瓷(29日)△[文陶坊]“文炳植”作家的月亮罐拉坯演示(30日)△通过生活厨房陶瓷布置餐桌(2日)△韩国名品陶瓷、结识陶艺名匠的作品(3日)△与园艺陶瓷相伴的花艺造型(5日)△日常的点睛之笔!室内装饰与饰品陶瓷(6日)。京畿道厅观光科科长崔容勋表示:“通过本次活动的举办,京畿陶瓷不仅在线下,也将领域扩展至线上,得以呈现给更多消费者”,“希望借开拓线上销路,不仅短期提升京畿道优秀陶艺企业的销售额,也能提高其长期竞争力。”韩国陶瓷财团代表理事崔然说明:“本次线上博览会拓宽了陶瓷销售的流通网络,可不受时空限制购买优质陶瓷”,“这将是在新冠忧郁中短暂沉醉于我们陶瓷魅力的好机会。”/金东浩 记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文