2020-11-26 | 박한신 기자

“各国产业环境与条件不同…设定时点禁止内燃机车有风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“向电动车转型是不可否认的趋势,但未来无法保证,因此断然设定‘禁售内燃机车’的时间必须谨慎。美国前总统乔治·布什也曾在2003年发布氢经济倡议,但如今市场仍以内燃机为中心。汽车发达国家至今仍未放慢内燃机研究的步伐。”

姜建龙(见图)韩国汽车工程学会会长近日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“市场调查机构认为,到2035~2040年内燃机车仍将占新车销量的一半,现代汽车也主要通过内燃机车销售来筹措未来汽车的投资资金”,并批评总统直属国家气候环境会议提出的政策建议——主张应在2035年或2040年禁止在国内销售内燃机车。他表示,内燃机车与电动车销售复杂交织,且内燃机车销售正在为未来汽车研究作贡献,在这种现实下简单设定某个时点禁止销售是危险的。

对于英国将在2030年、中国将在2035年前后推进禁售内燃机车政策,他也指出“我们与那些国家情况不同”。英国今年上半年汽车产量约为38万辆,与产量163万辆的韩国差距很大。中国则是得出内燃机车在世界市场行不通的结论后,战略性地加快向电动车转型。姜会长表示:“对于像英国或北欧那样汽车产量不多的国家,其政策不能盲目跟随”,并担忧称“政府虽说听取产业界意见,但似乎偏向环保主义者的逻辑”。

他表示,走向未来汽车时代的趋势本身不可否认,但必须冷静区分美好口号与可实现性。他说:“不能听信外界所言而把内部掏空,应在夯实内功的同时前行”,“如果电动车比重超过30%,还必须考虑现实的发电来源与电力基础设施,因此无法对未来下断言。”

他还表明了不能懈怠内燃机研究的看法。他表示,德国、日本、美国等汽车发达国家一直在持续开展内燃机研究,但韩国国内已出现这一势头中断的迹象。他指出:“据我所知,内燃机相关预算在本次国会大部分被削减”,“现代汽车好不容易才追上、与日本丰田在内燃机技术实力上差距不大,我们不能突然放弃自己培育的技术。”

1978年成立的韩国汽车工程学会不仅从事学术活动,还扮演产业界与学界桥梁的角色,拥有约3.5万名个人会员和670余家法人会员。该学会还与世界各国汽车工程学会联动,开展全球标准化工作等。/朴汉信记者 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文