2020-11-26 | 손철 기자

李柱烈直接开火…“金融委过度干预央行权限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李柱烈26日在金融货币委员会会议结束后的记者恳谈会上,不仅就货币政策和经济展望,还就多项现实议题发声。他尤其对韩国金融委员会试图侵入由中央银行韩国银行管理并负责的支付结算领域强烈表达不满,称其为“过度且不必要的介入”。韩国银行总裁就与其他部门的关系直接表明意见,实属罕见。

李柱烈在恳谈会上就金融委员会推进的电子金融交易法修订表示:“并非反对全部内容,而是涉及韩国银行业务的支付结算清算业相关条款存在问题”,并强调“稳定管理支付结算系统是中央银行的天生业务”。

此前,金融委员会为提高金融科技及大型科技(大型信息技术(IT)企业)企业交易的透明度,正在推进电子金融交易法修订案,新设电子支付交易清算业,并赋予对金融结算院等机构取消许可、整改命令、对机构及员工进行处分的权限。

李柱烈指出:“我们警惕将中央银行的固有职能和责任扩大为(机构间)权限问题”,“金融委员会把大型科技企业的内部交易也纳入(系统),并要全面管理金融结算院,归根结底是对中央银行过度且不必要的介入”。他接着补充说:“支付结算系统一旦瘫痪,可能引发经济混乱”。韩国银行方面主张,若按金融委员会的修订案修改电子金融交易法,中央银行固有业务——支付结算系统的运营与管理将成为金融委员会的监督对象,韩国银行金融货币委员会的权限将被架空。

对于政界要求在韩国银行的货币政策目标中增加“就业稳定”,李柱烈表达了慎重立场。他表示:“把就业稳定纳入韩国银行的政策目标会对国民经济产生很大影响,须经过充分讨论”。现行韩国银行法将设立目的置于“物价稳定”,并明确要求关注金融稳定,若追加“就业稳定”,货币政策将不可避免出现不小变化。

李柱烈就韩元对美元汇率近期急剧下跌表示:“企业将承担不确定性,并对实体经济形成负担,我们只能密切关注汇率和市场状况”,暗示若进一步暴跌将干预市场。他说:“自10月以来韩元升值5.5%,相较主要国家货币速度确实较快”,“汇率在短期内暴跌并不可取”。

另一方面,尽管李柱烈当天提及汇率波动,当日韩元对美元汇率仍收于1104韩元60钱,较前一交易日下跌4韩元30钱。/孙哲记者 runiron@sedaily.com

阅读韩文原文